Exemples d'utilisation de "hombre de negocios" en espagnol

<>
Mi padre es un hombre de negocios. Mein Vater ist ein Geschäftsmann.
Donald Trump es un famoso hombre de negocios. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Él es un hombre de pocas palabras. Er ist ein Mann weniger Worte.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
Él es un hombre de una individualidad formidable. Er ist ein Mensch von beeindruckender Individualität.
Él hizo un viaje de negocios. Er machte eine Geschäftsreise.
Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte. Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt.
Estoy aquí de negocios. Ich bin geschäftlich hier.
Tom es un hombre de verdad. Tom ist ein echter Mensch.
Tom es mi socio de negocios. Tom ist mein Geschäftspartner.
Tom no es un hombre de muchas palabras. Tom ist kein Mann vieler Worte.
Él es sin duda el hombre de más edad en la villa. Er ist ohne Zweifel der älteste Mann im Dorf.
Tom es un hombre de familia. Tom ist ein Familienmensch.
¿Quién es ese hombre? Wer ist dieser Mann?
Él fue a Nueva York por negocios. Er ist geschäftlich nach New York geflogen.
Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad. Niemals fühlt man sich einsamer als in großer Gesellschaft.
¿Cómo van los negocios? Wie gehen die Geschäfte?
El nombre del hombre que vi ayer es Hill. Der Name des Mannes, den ich gestern traf, ist Hill.
Si nosotros proponemos un candidato, va a ser un hombre o una mujer. Wenn wir einen Kandidaten vorschlagen, wird es entweder ein Mann oder eine Frau sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !