Exemples d'utilisation de "hombre regalo" en espagnol

<>
¿Quién es ese hombre? Wer ist dieser Mann?
La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela. Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.
Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad. Niemals fühlt man sich einsamer als in großer Gesellschaft.
Busco un regalo para mi amigo. Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.
El nombre del hombre que vi ayer es Hill. Der Name des Mannes, den ich gestern traf, ist Hill.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
Si nosotros proponemos un candidato, va a ser un hombre o una mujer. Wenn wir einen Kandidaten vorschlagen, wird es entweder ein Mann oder eine Frau sein.
Mi tío le dio un regalo. Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.
El hombre es un animal social. Der Mensch ist ein soziales Tier.
Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños. Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
El perro es el mejor amigo del hombre. Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
Gracias por el regalo. Danke für das Geschenk.
El hombre mayor murió de cáncer. Der alte Mann starb an Krebs.
Cada uno de ellos recibió un regalo. Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.
Él es realmente un hombre valiente. Er ist wirklich ein mutiger Mann.
Me mandó un regalo. Er schickte mir ein Geschenk.
¿Quién es el hombre que hablaba con vos? Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat?
Él me dio un regalo. Er gab mir ein Geschenk.
Él es un hombre en quien siempre puedes confiar. Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
Esta muñeca es un regalo de mi tía. Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !