Exemples d'utilisation de "incluso" en espagnol
Incluso estas palabras algún día desaparecerán.
Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein.
Incluso el murmullo del televisor me desconcentra.
Sogar das leise Geräusch des Fernsehers stört meine Konzentration.
Viene incluso cuando tiene cosas que hacer.
Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.
A los ancianos les gusta oírse a sí mismos, incluso si no tienen nada que decir.
Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica.
Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.
Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten.
Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español.
Er spricht offensichtlich Englisch, aber er kann sogar Spanisch sprechen.
Ella olvida de inmediato incluso lo que le acaban de decir.
Selbst das soeben Gesagte vergisst sie sofort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité