Exemples d'utilisation de "le" en espagnol avec la traduction "sie"

<>
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le gustaría comer con nosotros? Möchten Sie mit uns essen?
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
¿A usted qué le importa? Was kümmert Sie das?
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Le escribí una larga carta. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Le acompañaré a la estación. Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.
A ella le gustó eso. Das gefiel ihr.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
A ella le gusta mirar pájaros. Sie mag gerne Vögel beobachten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !