Exemples d'utilisation de "mejor" en espagnol
Haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio.
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
Ich werde es so gut ich kann zu erklären versuchen.
¡Qué clima de mierda hace hoy! Mejor me quedo adentro.
Was für ein Mistwetter heute! Ich bleib schön drinnen.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Lieber ein glücklicher Narr als ein unglücklicher Weiser!
Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él.
Sie gab sich alle Mühe, nie an ihn zu denken.
Como lema, ella escribió "mejor morir joven que hacerse viejo" en su moto.
Als Motto hatte sie sich "Lieber jung sterben, als alt werden." auf ihr Motorrad geschrieben.
La vida es, en el mejor de los casos, un mar de problemas.
Das Leben ist bestenfalls ein Meer von Problemen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité