Exemples d'utilisation de "menor" en espagnol

<>
Mi hermana menor va al jardín de niños. Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
Janina era el mal menor. Janina war das kleinere Übel.
Bill llevó a su hermano menor al zoo. Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.
Mi hermano menor pidió algo de dinero. Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld.
Tengo un hermano mayor y una hermana menor. Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester.
Mi hermano menor está mirando la tele. Mein kleiner Bruder sieht fern.
"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado". "Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Los arreglos menores los realizo personalmente. Kleinere Reparaturen führe ich eigenhändig durch.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores. Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige.
Él es mi hermano menor. Er ist mein jüngerer Bruder.
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
Mi hermano menor es más alto que yo. Mein jüngerer Bruder ist größer als ich.
Mi hermana menor se casó antes de los 20. Meine jüngere Schwester heiratete, bevor sie 20 war.
Mi hermano menor nada todos los días en verano. Mein jüngerer Bruder schwimmt im Sommer jeden Tag.
Bill y su hermano menor no se parecen para nada. Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht.
Él es dos años menor que yo. Er ist zwei Jahre jünger als ich.
La población de Japón es menor que la de America. Japan hat weniger Einwohner als Amerika.
El salario de un maestro es menor que el de un abogado. Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !