Exemples d'utilisation de "momento" en espagnol avec la traduction "moment"

<>
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
Prestame tu libro un momento. Leih mir einen Moment dein Buch.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
¿Estás ocupado en este momento? Bist du im Moment beschäftigt?
Es todo por el momento. Das ist alles im Moment.
Ese fue un momento inapropiado. Das war ein ungeeigneter Moment.
Espera un momento, por favor. Einen Moment, bitte.
Sabía que este momento llegaría. Ich wusste, dass dieser Moment kommt.
Un momento. Aún no me decido. Moment. Ich habe noch nicht entschieden.
El dinero alcanzará por el momento. Das Geld wird für den Moment reichen.
Él puede llegar en cualquier momento. Er kann jeden Moment ankommen.
Le pido un breve momento de paciencia. Ich bitte Sie um einen winzigen Moment Geduld.
Ella se echó atrás en el último momento. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
No tengo nada que hacer por el momento. Im Moment habe ich nichts zu tun.
Quiero besarte desde el momento en que te vi. Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen.
Mis padres deben llegar de un momento a otro. Meine Eltern müssen jeden Moment kommen.
En este momento mi padre no está en casa. Mein Vater ist im Moment nicht zu Hause.
Lo lamento pero por el momento tengo por hacer. Ich bedaure, aber im Moment habe ich zu tun.
En este momento no me acuerdo de su nombre. Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
No puedo abandonar a Jorge en un momento tan difícil. Ich kann Georg in solch einem schwierigen Moment nicht allein lassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !