Exemples d'utilisation de "motores" en espagnol

<>
El motor no anda bien. Irgendwas stimmt mit dem Motor nicht.
El motor no funciona bien. Der Motor funktioniert nicht richtig.
¿Cuántos cilindros necesita un motor? Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
Todo anda bien con el motor. Mit dem Motor ist alles in Ordnung.
El auto tiene un motor nuevo. Das Auto hat einen neuen Motor.
Ha de haber algo mal con el motor. Der Motor läuft nicht rund.
El motor del coche se averió en marcha. Der Motor des Autos hatte unterwegs eine Panne.
El motor se apaga cuando pulsas ese botón. Der Motor hält an, wenn du den Knopf drückst.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !