Exemples d'utilisation de "muchas gracias" en espagnol

<>
Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.
Muchas gracias por la atención desmerecida. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.
¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta! Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!
Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias. Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank.
Entiendo. Muchas gracias. Ich verstehe. Vielen Dank.
Muchas gracias de antemano. Vielen Dank im Voraus!
Muchas gracias por todo. Vielen Dank für alles.
Muchas gracias por invitarme. Vielen Dank für die Einladung.
Muchas gracias por adelantado. Vielen Dank im Voraus!
¡Muchas gracias! Vielen Dank!
¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Wie sagt man "danke" auf japanisch?
Han ganado muchas competiciones. Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.
Están todos bien, gracias. Es geht allen gut, danke.
Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.
Gracias por hornear esta deliciosa torta. Danke, dass du diesen köstlichen Kuchen gebacken hast!
Él escribió muchas historias. Er schrieb viele Geschichten.
Gracias de todas formas. Danke trotzdem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !