Exemples d'utilisation de "mundo" en espagnol

<>
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
Todo el mundo está mirando. Die ganze Welt schaut zu.
¡Soy el rey del mundo! Ich bin der König der Welt!
¡Qué pequeño es el mundo! Wie klein ist doch die Welt!
Quiero viajar alrededor del mundo. Ich möchte um die Welt reisen.
El mundo es un pañuelo. Die Welt ist klein.
Viajó por todo el mundo. Er hat die ganze Welt bereist.
Todo el mundo nos mira. Die ganze Welt schaut zu.
El dinero mueve el mundo. Geld regiert die Welt.
Tom desea cambiar el mundo. Tom will die Welt verändern.
Hoy amo al mundo entero. Heute liebe ich die ganze Welt.
El dinero rige el mundo. Geld regiert die Welt.
El mundo está lleno de idiotas. Die Welt ist voller Dummköpfe.
Todo el mundo sabe su nombre. Die ganze Welt kennt seinen Namen.
El mundo es un lugar peligroso. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Roma es la capital del mundo. Rom ist die Hauptstadt der Welt.
El mundo es un pequeño pueblo. Die Welt ist ein kleines Dorf.
Tenemos todo el tiempo del mundo. Wir haben alle Zeit der Welt.
El mundo sonreirá felizmente sin mí. Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich.
Es el más grande del mundo. Es ist das größte auf der Welt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !