Exemples d'utilisation de "nací" en espagnol

<>
Traductions: tous57 gebären56 entstehen1
Yo nací en Osaka en 1977. Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
Nací y crecí en el campo. Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Nací el 22 de noviembre de 1948. Ich bin am 22. November 1948 geboren.
Nací el 4 de junio de 1974. Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.
Nací el 10 de octubre de 1972. Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
Nací el 14 de febrero de 1960. Ich bin am 14. Februar 1960 geboren.
Ésa es la casa en que nací. Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde.
Yo nací el 31 de mayo de 1940. Ich bin am 31. Mai 1940 geboren.
Yo nací el 4 de junio de 1974. Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.
Nací en Osaka, pero me crié en Tokio. Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.
Yo nací el 10 de Octubre de 1972 Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
No conozco el lugar exacto en el que nací. Ich weiß nicht genau, wo ich geboren bin.
Nací en Barcelona el 23 de marzo de 1969. Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.
Nací en el norte pero ahora vivo en Florida. Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
Yo nací el día 10 de octubre de 1972. Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977. Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona. Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.
Mis padres son españoles, pero yo nací en la Argentina. Meine Eltern sind Spanier, aber ich bin in Argentinien geboren.
La ciudad en la que nací es famosa por sus antiguos castillos. Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.
Yo nací de fe hebrea, pero cuando crecí, me convertí al narcisismo. Ich bin im hebräischen Glauben geboren, aber als ich älter wurde, bin ich zum Narzissmus konvertiert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !