Exemples d'utilisation de "oferta de empleo" en espagnol

<>
Tom rechazó la oferta de Mary. Tom lehnte Marys Angebot ab.
¿Qué clase de empleo busca usted? Welche Art von Job suchen Sie?
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.
Él tiene un empleo interesante, para el que debe trabajar mucho. Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena. Ich wundere mich, dass sie ein so gutes Angebot ausgeschlagen hat.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll.
Hemos aceptado su oferta. Wir haben sein Angebot angenommen.
Señora Crouch, ¿tiene usted empleo? Frau Crouch, haben Sie Arbeit?
¿Me puedes explicar por qué rechazaste su oferta? Kannst du mir erklären, wieso du ihr Angebot abgelehnt hast?
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil. Vergiss nicht, dass es heutzutage schwer ist, einen guten Job zu finden.
No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta. Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat.
Estoy muy contento con este empleo bien remunerado. Ich bin mit dieser gut entlohnten Anstellung sehr zufrieden.
La oferta crea la demanda. Das Angebot schafft die Nachfrage.
Ella arriesga su empleo. Sie riskiert ihren Job.
¿Estás buscando un empleo? Suchst du einen Job?
Tom le preguntó a Mary si acaso realmente estaba feliz con su nuevo empleo. Tom fragte Mary, ob sie mit ihrer neuen Arbeit wirklich zufrieden sei.
Nunca tuve un empleo fijo. Ich habe noch nie einen festen Job gehabt.
Actualmente, Tom no tiene empleo. Tom hat gerade keine Arbeit.
El padre perdió su empleo. Der Vater verlor seine Anstellung.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !