Exemplos de uso de "pintura" em espanhol

<>
Ann terminó de pintar la pintura. Ann hat das Bild fertig gemalt.
Voy a estudiar pintura a Francia. Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
La casa necesita una nueva capa de pintura. Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
Tom está colgando una pintura en la pared. Tom hängt ein Bild an die Wand.
Me voy a Francia a estudiar pintura. Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
Ve un cuadro fino, una pintura, una historieta o una película. O dibuja algo. Schau ein gutes Bild, Gemälde, Zeichnung oder einen Film an. Oder zeichne etwas.
No debes tocar las pinturas. Du darfst die Bilder nicht berühren.
Ninguna de esas pinturas me gusta. Mir gefällt keines von den Bildern.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
¿Cuántos años tiene esa pintura? Wie alt ist das Gemälde?
La pintura está casi lista. Das Gemälde ist fast fertig.
Esa pintura es una copia. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
Esta pintura es atribuida a Monet. Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben.
Todos hablan bien de su pintura. Alle loben seine Gemälde.
¿De qué época proviene esta pintura? Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?
Pensé acerca del significado de su pintura. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
Esta es una foto de mi pintura. Das hier ist ein Foto von meinem Gemälde.
¿Te gusta el cuadro de esta pintura? Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?
Él expresó sus sentimientos en una pintura. Er drückte seine Gefühle in einem Gemälde aus.
La lengua es la pintura de nuestras ideas. Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.