Exemples d'utilisation de "precio" en espagnol avec la traduction "preis"

<>
El precio depende del tamaño. Der Preis hängt von der Größe ab.
El precio del arroz cayó. Der Preis für Reis ist gefallen.
Todo el mundo tiene un precio. Jeder hat einen Preis.
Algunas tiendas le descuentan el precio. Einige Geschäfte senken die Preise.
El precio es irrelevante para mí. Für mich ist der Preis nicht wichtig.
El precio del arroz ha descendido. Der Preis für Reis ist gefallen.
El precio depende de la talla. Der Preis ist von der Größe abhängig.
El precio de la carne cayó. Der Preis für Fleisch ist gefallen.
Vendí mis libros a un precio módico. Ich habe meine Bücher zu einem ordentlichen Preis verkauft.
¿El almuerzo va incluido en este precio? Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
¡Pon de una buena vez un precio! Mach' mal einen Preis!
El precio de esta corbata es muy elevado. Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch.
El cuadro no vale el precio que pide. Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.
El precio de ese libro es de 5 dólares. Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar.
El precio de este libro es de 4 dólares. Der Preis dieses Buches liegt bei vier Dollar.
El precio es el doble de lo que era el año pasado. Der Preis ist doppelt so hoch wie vor einem Jahr.
El precio era de apenas 3.000 yenes, o sea, aproximadamente 30 dólares. Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio. Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Ambos productos tienen el mismo precio, pero sus precios de producción son muy diferentes. Beide Waren haben den selben Preis, aber ihre Herstellungskosten sind sehr verschieden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !