Exemples d'utilisation de "qué" en espagnol

<>
Traductions: tous1153 was646 welcher74 welch1 autres traductions432
¿Por qué no me respondes? Warum antwortest du mir nicht?
¿A qué hora nació ella? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
¿Para qué tienes los pies? Wozu hast du Füße?
No sirve de nada decirme "Hola, ¿qué tal?" si no tienes nada que decir. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
¿Por qué se lo dije? Warum habe ich es ihm nur gesagt!
¿A qué hora nos vamos? Um wie viel Uhr brechen wir auf?
¿Para qué sirven las matemáticas? Wozu ist Mathematik gut?
¿Por qué tengo que hacerlo? Warum muss ich es machen?
¿A qué hora salimos mañana? Um wie viel Uhr gehen wir morgen los?
¿Para qué se usan esas? Wozu sind die gut?
¿Por qué quieres hacer esto? Warum willst du das tun?
¿A qué hora se come? Um wie viel Uhr wird gegessen?
¿Para qué aprendes el español? Wozu lernst du Spanisch?
¿Por qué estáis todavía aquí? Warum seid ihr noch hier?
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
¿Para qué necesitas cuatro coches? Wozu brauchst du denn vier Autos?
¿Por qué están tan tristes? Warum sind Sie so traurig?
¿A qué hora tengo que venir? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
¿Para qué necesitas el dinero? Wozu brauchst du das Geld?
¿Por qué están haciendo esto? Warum tun sie das?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !