Exemples d'utilisation de "recibo" en espagnol avec la traduction "erhalten"
Traductions:
tous68
erhalten21
bekommen15
sich bekommen15
empfangen7
sich empfangen7
aufnehmen2
entgegen nehmen1
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.
Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.
Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.
Él recibió una excelente educación en Inglaterra.
Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.
Como no recibió respuesta, le escribió otra vez.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal.
Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
Die Ausländer erhalten in diesem Land eine besondere Behandlung.
Él recibió una indemnización de un millón de dólares.
Er erhielt eine Abfindung von einer Millionen Dollar.
Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.
Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité