Exemples d'utilisation de "recordar" en espagnol
Ella me hizo recordar mi imperdonable conducta.
Sie erinnerte mich an meine unverzeihliche Verfehlung.
No puedo recordar la melodía de esa canción.
Ich kann mich nicht mehr an die Melodie dieses Lieds erinnern.
El problema es que no consigo recordar dónde aparqué el coche.
Das Problem ist, dass ich mich nicht erinnern kann, wo ich das Auto geparkt habe.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.
Tom kann sich nicht an den Namen seiner Kindergärtnerin erinnern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité