Exemples d'utilisation de "santo tomé y príncipe" en espagnol
¿A santo de qué tocas mis cosas sin mi permiso?
Warum zum Teufel fässt du meine Sachen ohne meine Erlaubnis an?
Es mejor ser un príncipe sano que un esclavo enfermo, aunque nadie nos dio la elección.
Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl.
El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo forman la Santísima Trinidad.
Vater, Sohn und Heiliger Geist sind die heilige Dreieinigkeit.
Él príncipe estudió retórica, aritmética, astronomía y música.
Der Prinz studierte Rhetorik, Arithmetik, Astronomie und Musik.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer.
Die Suppe, die ich hatte, war so heiß, dass ich sie nicht trinken konnte.
El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo aseguro que tiene esas ideas juguetonas porque él se enamoro.
Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
Lo tomé por una broma y no respondí.
Ich habe es für einen Scherz gehalten und nicht darauf geantwortet.
El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
Prinz Charles kann der nächste britische König werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité