Exemples d'utilisation de "tarea" en espagnol
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
¡Centra tu atención en las tareas del día!
Konzentriere deine Aufmerksamkeit auf die Aufgaben des Tages!
El jefe repartió las tareas entre los trabajadores.
Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern.
Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.
Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
Tengo una semana para terminar mi tarea.
Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Mein älterer Bruder erledigte seine Hausaufgabe sehr schnell.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.
Herr Yamada gibt uns jeden Tag ganz viele Hausaufgaben auf.
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.
Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.
No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.
Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss.
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora.
Ich habe gerade keine Lust, meine Matheaufgaben zu machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité