Exemples d'utilisation de "vecino" en espagnol
Traductions:
tous31
nachbar31
Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.
Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.
Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.
Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baum des Nachbarn Äpfel stahl.
Es mi vecino, pero no le conozco demasiado bien.
Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
Pienso que él puede llevarse bien con su vecino.
Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann.
Antes de que compres una casa, pregunta por el vecino.
Ehe du ein Haus kaufst, erkundige dich nach den Nachbarn.
¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?
Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.
Ich habe meinen früheren Nachbarn neulich in der Stadt getroffen.
La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino.
Der Schlüssel zu einer Situation steckt oft in der Tür des Nachbarn.
Desde que el vecino puso una fuente en su jardín, las ranas no nos dejan dormir con su croar.
Seit die Nachbarn einen Gartenteich angelegt haben, bringen uns Frösche mit ihrem Gequake um den Schlaf.
Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática.
Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité