Exemples d'utilisation de "ven" en espagnol avec la traduction "kommen"

<>
afficher
Por favor, ven y ayúdame. Bitte komm und hilf mir.
Ven tan rápido como puedas. Komm so schnell wie möglich.
Ven, beberemos por mi cuenta. Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung.
Ven el martes, si es posible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Ven a mi casa, por favor. Bitte komme in mein Heim.
Ven tan rápido como te sea posible. Komm so schnell wie möglich.
Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.
¡Ven ya, bebé, lidia a mi mentiroso! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
Ven a disfrutar los lentes de sol. Komm den Sonnenschein genießen.
Por favor ven más tarde la próxima vez. Bitte komme nächstes Mal früher.
Por favor, ven a verme cada cierto tiempo. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Por favor, ven a verme de vez en cuando. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana. Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.
Ven de nuevo a mi casa mañana, ahí continuamos con la discusión. Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen.
Cesar dijo: "¡Vine, vi, vencí!" Caesar sagte: "Ich kam, ich sah, ich siegte!"
El estudiante vino de Londres. Der Student kam aus London.
Él vino aquí a ayudarme. Er kam hierher, um mir zu helfen.
Vino a casa muy tarde. Er kam sehr spät nach Hause.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger