Exemples d'utilisation de "volverse loco" en espagnol
Por un momento yo pensé que él se había vuelto loco.
Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.
Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
Wenn ich noch einen Satz über Tennis höre, werde ich verrückt.
Su objetivo principal en la vida era volverse rico.
Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.
No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores.
Nicht nur Bill, sondern auch Mac ist verrückt nach Computern.
Conozco a un lingüista que está loco por las langostas.
Ich kenne einen Sprachforscher, der sich nach Langusten sehnt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité