Exemples d'utilisation de "yo" en espagnol

<>
Traductions: tous2582 ich2580 autres traductions2
Yo no voy al colegio. Ich gehe nicht in die Schule.
Tú habla primero, yo después. Sprich du zuerst, dann rede ich.
Yo llevo traje y corbata. Ich trage Anzug und Krawatte.
Yo nunca digo ninguna falsedad. Ich sage nie die Unwahrheit.
Que yo sepa, es soltero. Soweit ich weiß, ist er ledig.
Yo no necesito tus consejos. Ich habe deine Ratschläge nicht nötig.
Yo tenía un gran apetito. Ich hatte großen Appetit.
Yo creo en mis capacidades. Ich glaube an meine Fähigkeit.
Yo echaba humo de rabia. Ich kochte vor Wut.
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
Tom es mayor que yo. Tom ist älter als ich.
Yo no me levanto temprano. Ich stehe nicht früh auf.
Yo estudio esperanto en casa. Ich studiere zuhause Esperanto.
Yo duermo en mi habitación. Ich schlafe in meinem Zimmer.
Yo siempre mantengo las promesas. Versprechen halte ich immer.
Yo pensé que él vendría. Ich dachte, er käme.
Yo no iría ahí solo. Ich würde da nicht ganz alleine hingehen.
¿Quieres que yo lo pida? Willst du, dass ich es bestelle?
Pero yo quiero un coche. Aber ich will ein Auto.
Yo trabajo tanto como tú. Ich arbeite so viel wie du.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !