Exemples d'utilisation de "órdenes" en espagnol

<>
Traductions: tous52 order52
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
Vos no das órdenes aquí. You don't give orders here.
Tengo que obedecer sus órdenes. I have to obey his orders.
Debo pedirte que obedezcas mis órdenes. I must request you to obey my orders.
No hagas preguntas, solo sigue órdenes. Don't ask questions, just follow orders.
Los soldados deben cumplir sus órdenes. Soldiers must carry out their orders.
A pesar de mis órdenes, no vinieron. They didn't come in spite of my orders.
Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer. Before you give orders, you must learn to obey.
No desafíes sus órdenes, sólo atente a acatar. Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer. Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
Sería mejor que obedecieras las órdenes del doctor. It would be best for you to follow the doctor's orders.
Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe. I did that work on the orders of my boss.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran. They made sure that these orders were carried out.
Todo lo que tienes que hacer es obedecer mis órdenes. All you have to do is to obey my orders.
A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá. Hull was given immediate orders to invade Canada.
Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien. Jessie gave orders that Alex was to be treated well.
A ellos no les gustaba la manera en que él les daba órdenes a todos. They did not like the way he gave orders to everyone.
Aquí está todo en orden. Everything's in order here.
Los alumnos respondieron en orden. The students answered in order.
¿Ya puedo tomar tu orden? Can I take your order now?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !