Exemples d'utilisation de "últimamente" en espagnol

<>
afficher
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
John ha engordado mucho últimamente. John has put on a lot of weight recently.
No la hemos visto últimamente. We haven't seen her of late.
No le he visto últimamente. I haven't seen him lately.
Últimamente llueve todo el tiempo. It's been raining all the time recently.
¿Has visto algunas películas últimamente? Have you seen any movies lately?
¿Has sabido de ella últimamente? Have you heard from her recently?
No he tenido resfrío últimamente. I have not had a cold lately.
He subido de peso últimamente. I've put on weight recently.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. She was tying one on far too often lately.
¿Él se está entrenando últimamente? Does he train recently?
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Have there been a lot of sick people lately?
¿Has viajado a alguna parte últimamente? Have you travelled anywhere recently?
¿Has leído algún libro interesante últimamente? Have you read any interesting books lately?
No me he sentido bien últimamente. I have not felt well recently.
No he visto a Tom últimamente. I haven't seen Tom lately.
Últimamente, él ha estado bebiendo demasiado. Recently, he's been drinking too much.
Por cierto, ¿has oído de él últimamente? By the way, have you heard from him lately?
No he sabido nada de ella últimamente. I have not heard from her recently.
Tom no ha llamado a Mary últimamente. Tom hasn't called Mary lately.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger