Exemples d'utilisation de "Alguna" en espagnol

<>
afficher
¿Alguna duda con la tarea? Any doubts with the assignment?
Tendrás que confeccionar alguna excusa. You'll have to manufacture some kind of excuse.
¿Le has prestado tu auto alguna vez a alguien? Have you ever lent your car to someone?
¿Hay alguna razón para eso? Is there any reason for that?
¿No vas a comer alguna fruta? Won't you have some fruit?
¿Alguna vez amaste a alguien que nunca te amó? Have you ever loved someone who never loved you back?
¿Tiene alguna habitación más barata? Do you have any cheaper rooms?
Por alguna razón, él es impopular. He is unpopular for some reason.
¿Hay alguna carta para mí? Is there any mail for me?
¿No te sientes de alguna manera responsable? Don’t you feel in some way responsible?
¿Cree usted en alguna religión? Do you believe in any religion?
Ella tiene alguna relación con ese grupo. She has some relation to that group.
¿Me ha llegado alguna carta? Have any letters arrived for me?
Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. We must get together for a drink some time.
¿Hace alguna escala este vuelo? Does this flight make any stop-overs?
Por alguna razón, parece gustar a las mujeres. Women seem to like him for some reason.
¿Tienes alguna razón para pensar eso? Do you have any grounds for thinking so?
Mi padre va a prepararme mañana alguna comida deliciosa. My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow.
¿Hay alguna razón para no ir? Is there any reason not to go?
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche. For some reason I feel more alive at night.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger