Exemples d'utilisation de "Ando" en espagnol

<>
Traductions: tous93 be46 walk39 autres traductions8
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Ahora mismo ando escaso de fondos. I'm short of cash at the moment.
No ando trayendo mucho dinero conmigo. I don't carry much cash with me.
Hoy día no ando con energía. I have no energy today.
Con las chicas, me ando con cuidado. When it comes to girls, I pay much attention.
Ahora ando un poco escaso de dinero. I'm a bit short of money now.
Quiero hacer una llamada, pero no ando con cambio. I want to make a phone call, but I don't have any change now.
Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar. I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !