Exemples d'utilisation de "Debido" en espagnol avec la traduction "have to"

<>
afficher
Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
La medida debe ser exacta. The measurement has to be exact.
Deberemos esperar al próximo día. We'll have to wait for the next day.
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
Debes creer en ti mismo. You have to believe in yourself.
Debes respetar a los mayores. You have to respect the old.
Debes proteger a tu familia. You have to protect your family.
Debo decirle la verdad mañana. I have to tell her the truth tomorrow.
Se debía tomar una decisión. A decision had to be made.
Los animales debían ser matados. The animals had to be killed.
Es tarde. Debe ir a casa. It's late. You have to go home.
Este mismo debe ser su paraguas. This just has to be his umbrella.
Uno debe comportarse en la iglesia. You have to behave in the church.
Debemos eliminar costumbres malas como esa. We have to do away with such a bad custom.
Debemos impedirle que siga bebiendo más. We have to stop him from drinking any more.
Debemos tratar de reducir su complejidad. We have to try to reduce its complexity.
No veo por qué debería disculparme. I don't see any reason why I have to apologize.
No debería haber vuelto nunca aquí. I shouldn't have to ever come back here.
No debes preocuparte de los fondos. You don't have to worry about funds.
Debes ser paciente con tu recuperación. You have to be patient about your recovery.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger