Exemples d'utilisation de "Dejé" en espagnol avec la traduction "quit"

<>
afficher
Dejé de fumar y de beber. I quit smoking and drinking.
Dejé de fumar hace dos años. I quit smoking two years ago.
Cuando me casé dejé de trabajar. Since I got married, I've quit working.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero. I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
He dejado de beber cerveza. I've quit drinking beer.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
No quiero dejar este trabajo. I don't want to quit this job.
Él juró dejar de fumar. He swore to quit smoking.
¿Vas a dejar tu trabajo? Are you going to quit your job?
Él decidió dejar de fumar. He decided to quit smoking.
Dejaré de fumar para siempre. I will quit smoking for good.
¿Cuándo vas a dejar de fumar? When are you going to quit smoking?
Él está intentando dejar de fumar. He is trying to quit smoking.
Me pidieron que dejara la compañía. I've been asked to quit the company.
¿Por qué dejó su trabajo Tom? Why did Tom quit his job?
Algunas personas engordan cuando dejan de fumar. Some people gain weight when they quit smoking.
He dejado de fumar y de beber. I have quit smoking and drinking.
No es necesario que dejes el trabajo. It is not necessary for you to quit the job.
Ella dejó su trabajo el mes pasado. She quit her job last month.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger