Exemples d'utilisation de "Dejó" en espagnol

<>
Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.
Tom dejó salir al gato. Tom let the cat out.
El freno dejó de funcionar. The brake stopped working.
Mi padre dejó de fumar. My father gave up smoking.
¿Por qué dejó su trabajo Tom? Why did Tom quit his job?
No dejó clara su posición. He did not make his position clear.
Dejó que su hijo se ahogara. She allowed her child to be drowned.
Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves. Tom doesn't remember where he put his key.
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
Ella me dejó esperando 30 minutos. She kept me waiting for 30 minutes.
Ella le dejó por un hombre más rico. She dumped him for a richer man.
Él dejó la caja desprotegida. He left the box unprotected.
Tom dejó ir a Mary. Tom let Mary go.
Mi corazón dejó de latir. My heart stopped beating.
Tom finalmente dejó de fumar. Tom finally gave up smoking.
Ella dejó su trabajo el mes pasado. She quit her job last month.
Tom dejó bastante claro lo que necesitaba. Tom made it quite clear what he needed.
Tom le dejó irse temprano a Mary. Tom allowed Mary to leave early.
Él dejó un paquete de cigarrillos sobre la mesa. He put a pack of cigarettes on the table.
Polonia dejó de existir como país durante 120 años. Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !