Exemples d'utilisation de "Del" en espagnol

<>
afficher
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
Estaba oscuro debajo del puente. It was dark under the bridge.
El tren fue a través del túnel. The train went through a tunnel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
El juicio salió en contra del gobierno. The judgement went against the government.
Él nadó a través del río. He swam across the river.
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
No te preocupes. Me he recuperado del todo. Don't worry. I have completely recovered.
Los aviones volaban por encima del pueblo. The planes flew over the village.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
No hay bolígrafos encima del escritorio. There are no pens on the desk.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
México es un país de América del Norte. Mexico is a country in North America.
El español es muy hablado en la América del Sur. Spanish is widely spoken in South America.
Tom se golpeó el dedo del pie. Tom stubbed his toe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger