Exemples d'utilisation de "Encantado" en espagnol

<>
afficher
Me ha encantado su forma de cantar. I really liked his style of singing.
Estoy encantado de estar aquí. I am delighted to be here.
Estaré muy encantado de ayudarle. I'll be only too pleased to help you.
—Este castillo está encantado —dijo estremeciéndose. "The castle is haunted," he said with a shiver.
Si la vieras sonreír, quedarías encantado. To see her smile, you would be charmed.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. I was enchanted by the performance of the group.
Él estaba encantado después de visitar a su esposa en la estación de trenes. He was delighted after he visited his wife in the train station.
Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle! My name's Cyril; pleased to meet you!
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
A Mary le encanta la leche. Mary likes milk very much.
Estoy encantada de estar aquí. I am delighted to be here.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. We shall be pleased to comply with your request.
¿La casa encantada? No seré capaz de dormir esta noche. The haunted house? I won't be able to sleep at night.
Todos quedaron encantados con su canción. They were all charmed by her song.
A la abuela le encanta ver televisión. Grandmother takes great delight in watching television.
Me encanta ir al cine. I love to go to the movies.
¡Me encanta el helado de chocolate! I like chocolate ice cream!
Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé. My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer. The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.
A él le encanta viajar. He loves taking trips.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger