Exemples d'utilisation de "Llevo" en espagnol

<>
afficher
Ya llevo aquí dos horas. I have already been here for two hours.
¿Qué número crees que llevo? What size do you think I take?
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Por eso llevo 2000 pesetas. That's why I carry 2,000 pesetas.
Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada. I don't work now and I lead a less hectic life.
Llevo mi cámara allá donde voy. I take my camera wherever I go.
Te llevo a casa en coche. I'll drive you home.
¡Tres horas te llevo esperando! I've been waiting for you for three hours!
Me gusta este, me lo llevo. I like this. I will take it.
Llevo jersey porque tengo frío. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Siempre lo llevo en el bolsillo. I always carry it in my pocket.
Llevo mi cámara a dondequiera que vaya. I take my camera wherever I go.
Mejor te llevo hasta tu casa en coche. I'd better drive you home.
Llevo desde la mañana esperándole. I've been waiting here for him since this morning.
Esta tarde llevo a mi hijo al zoo. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Llevo guantes de la talla seis. I wear size six gloves.
Llevo dos meses en Japón. I have been in Japan for two months.
Todos los años llevo a mi familia a la capital. Every year I take my family to the capital.
Siempre llevo un abrigo cuando hace frío. I always wear an overcoat when its cold.
Llevo casi media hora esperando. I have been waiting for almost half an hour.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger