Exemples d'utilisation de "Marca" en espagnol

<>
Este línea marca tu altura. This line marks your height.
Auldey es una marca china. Auldey is a Chinese brand.
Esta marca de nacimiento me acompleja. I'm troubled by this birth-mark.
¿Cuál es tu marca de jabón favorita? What's your favorite brand of soap?
Marca las palabras que no consigues entender. Mark the words that you cannot understand.
¿Cuál es tu marca de yogur favorita? What's your favorite brand of yogurt?
El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. The wet vase left a mark on the table.
"¿Qué marca es tu coche?" "Es un Ford." "What brand is your car?" "It's a Ford."
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca. Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
¿De qué color y de qué marca es el coche del director? What brand and what color is the director's car?
¿Qué marca de comida de perro le das a tu perro de comer? What brand of dog food do you feed your dog?
Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro. I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
¡En sus marcas, listos, ya! On your marks, get set, go!
Introduzca la tarjeta y marque Insert card and dial
Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares. Light-roasted coffee brands remain the most popular.
La multitud chilló cuando él marcó un gol. The crowd yelled when he scored a goal.
El reloj de arena marcará el final de la pelea. The hourglass will indicate the end of the fight.
—Gracias —dijo Dima mientras marcaba el número. "Thanks," Dima said as he dialed the number.
Mis dedos dejaron marcas en el vaso. My fingers left marks on the glass.
Tom está marcando un número. Tom is dialling a number.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !