Exemples d'utilisation de "Me mantengo en contacto" en espagnol

<>
Me mantengo en contacto con mis padres por correo. I keep in touch with my parents by mail.
Me gustaría que nos mantuviéramos en contacto I really want us to keep in touch
Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono. Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Me mantengo en forma trotando todas las mañanas. I keep fit by jogging every morning.
Me mantengo en forma haciendo footing todas las mañanas. I keep fit by jogging every morning.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza. Ancient people lived close to nature.
Creo que es hora de que me ponga en contacto con ella. I think it's time for me to contact her.
Estoy en contacto con él. I am in touch with him.
Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él. Please tell me how I can get in touch with him.
¿Has estado en contacto con el señor White recientemente? Have you been in contact with Mr White recently?
En serio, mantente en contacto. Seriously, stay in touch.
¿Me prometerías seguir en contacto conmigo? Would you promise to keep in touch with me?
Tom no pudo ponerse en contacto con Mary. Tom couldn't get in touch with Mary.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. You should keep in touch with Mr Smith.
Tom quiere estar en contacto con Mary. Tom wants to get in touch with Mary.
Espero que podamos seguir en contacto. I hope we will be able to keep in touch.
Mantente en contacto. Keep in touch.
No hay manera de ponerse en contacto con él. There is no means to get in touch with him.
Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue. I'll get in touch with you as soon as I arrive.
No debes seguir en contacto con él. You must not keep in touch with him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !