Exemples d'utilisation de "Me preguntaba" en espagnol

<>
¿Me preguntaba si podrías hacerme un favor? I was wondering if you could do me a favor?
Me preguntaba si ibas a venir hoy. I was wondering if you were going to show up today.
Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto. I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días. I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
Me preguntaba, ¿te gustaría ir a ver una película conmigo esta noche? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene. I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.
Me pregunto si está casado. I wonder if he is married.
Me pregunto si lloverá mañana. I wonder if it will rain tomorrow.
Me pregunto cuánto tiempo tardará. I wonder how long it's going to take.
Me pregunto qué estará haciendo... I wonder what he's doing...
Me pregunto si estará casada. I wonder if she is married.
Me pregunto quién es ella. I wonder who she is.
Me pregunto qué hora es. I wonder what time it is.
Me pregunto dónde estará ahora. I wonder where he is now.
Me pregunto cuándo vendrá Anne. I wonder when Anne will come.
Me pregunto quién lo habrá inventado. I wonder who invented it?
Me pregunto si esto es amor. I wonder if this is love.
Me pregunto qué significa esta frase. I wonder what this phrase means.
Me pregunto dónde estará él ahora. I wonder where he is now.
Me pregunto si él me ama. I wonder if he loves me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !