Exemples d'utilisation de "Muchas" en espagnol

<>
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. Children often cry just to attract attention.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Él posee muchas pinturas valiosas. He has quite a few valuable paintings.
He estado ahí muchas veces. I have been there scores of times.
Muchas gracias para tus palabras Thank you for your words
Pasé muchas horas leyendo libros. I spent hours reading books.
El libro tiene muchas páginas. That book has a bunch of pages.
Tengo muchas ganas de veros. I'm looking forward to seeing you.
Ella nos hizo muchas preguntas. She asked us several questions.
En España se producen muchas naranjas. Spain is abundant in oranges.
Yo tengo muchas monedas de plata. I have several silver coins.
Él sabe muchas cosas sobre animales. He knows a lot about animals.
Había muchas cosas interesantes de ver. There were quite a few interesting things to see.
Tengo muchas ganas de ir al concierto. I'm looking forward to going to the concert.
Tom tiene muchas cosas en la cabeza. Tom has a lot on his mind.
Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Thank you in advance for your cooperation.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Thank you in advance for your cooperation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !