Exemples d'utilisation de "Perdió" en espagnol

<>
Traductions: tous557 lose443 miss81 waste25 autres traductions8
El rey perdió su poder. The king was shorn of his power.
Más se perdió en Cuba It's not the end of the world
Ella perdió una hora mirando tiendas. She killed an hour looking around the stores.
El avión pronto se perdió de vista. The airplane soon went out of sight.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto. Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento. After three drinks, the man passed out.
Todos lloramos por la gente que perdió la vida en el accidente. We all mourned for the people killed in the accident.
Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo. But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !