Exemples d'utilisation de "Se quedó" en espagnol
Traductions:
tous349
stay234
keep19
remain17
run out of14
stick8
become4
run short of3
drop2
die1
stop1
autres traductions46
El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada.
The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.
The youngest boy dropped behind the other hikers.
Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.
Tom fell asleep on the bus and missed his stop.
Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.
Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
Nuestro auto se quedó sin combustible después de diez minutos.
Our car ran out of gas after ten minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité