Exemples d'utilisation de "Siguió" en espagnol

<>
afficher
Ella le siguió a casa. She followed him home.
Siguió escribiendo historias sobre animales. He kept on writing stories about animals.
¿Alguien nos siguió hasta acá? Did someone follow us here?
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
A pesar del cansancio, siguió con el trabajo. Even though he was tired, he went on with his work.
El perro me siguió hasta casa. The dog followed me to my home.
Estaba cansado, pero siguió trabajando. He was tired, but he kept working.
Tom no siguió el consejo de Mary. Tom didn't follow Mary's advice.
Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza. She continued sobbing without looking up.
Tom siguió las instrucciones de Mary. Tom followed Mary's instructions.
Él siguió esperando durante horas. He kept waiting for hours and hours.
Le aconsejó que tomara un descanso, pero no siguió su consejo. She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
La producción siguió aumentando año tras año. Year after year, production continued to increase.
Un perro me siguió hasta casa. A dog followed me to my house.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo. She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Siguió el trabajo después de un corto descanso. He continued his work after a short break.
La policía le siguió hasta París. The police followed him to Paris.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger