Exemples d'utilisation de "Tienen" en espagnol avec la traduction "be"

<>
Ellos tienen un lazo sanguíneo. They are related by blood.
¿Cuántos años tienen tus hijos? How old are your kids?
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? How old are your children?
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
¿Cuántos años tienen tus hijas? How old are your children?
¿Cuántos años tienen los niños? How old are the children?
Tienen aproximadamente la misma edad. They are about the same age.
Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles? They are in trouble. Can you help them?
Magdalena y Lech tienen trece años. Magdalena and Lech are thirteen.
Ania y Piotr tienen doce años. Ania and Piotr are twelve.
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Ellos tienen celos de nuestro éxito. They are jealous of our success.
Tienen permiso usar este salón mañana. You will be allowed to use this room tomorrow.
Tú y Brenda no tienen hambre. You and Brenda are not hungry.
Los bebés lloran cuando tienen hambre. Babies cry when they are hungry.
Los animales tienen miedo del fuego. Animals are afraid of fire.
Muchos asiáticos tienen intolerancia a la lactosa. Many Asians are lactose intolerant.
Esto es lo que tienen que hacer. This is what you must do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !