Exemples d'utilisation de "Vamos" en espagnol

<>
afficher
Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina. Let's see if our cars have enough gas.
¿A qué vamos a jugar? What shall we play?
¿Cuándo vamos a cenar, mamá? When will we eat dinner, Mom?
¿A qué hora nos vamos? What time do we leave?
Vamos a hacer una fiesta We're having a party
No nos vamos a casar. We're not getting married.
¿Vamos a tomar el fresco? Shall we get some fresh air?
Nos vamos a reunir el domingo. We're meeting on Sunday.
Vamos a tomar vino o cerveza. Let’s drink wine or beer.
Vamos a apoyar las prácticas participativas. Let us support participatory practices.
¿Cuándo vamos a ver tus fotos? When do we get to see your pics?
¿En cuánto tiempo vamos a llegar? When do we arrive?
¿Cómo vamos a tratar este asunto? How shall we deal with this matter?
Vamos a aterrorizar a los terroristas. We will terrorize the terrorists.
Nos vamos mañana por la mañana. We'll leave tomorrow morning.
Vamos a necesitar diez dólares extra. We'll need an extra ten dollars.
Vamos a complicar más las cosas. Let us complicate things further.
La próxima semana vamos a la montaña. Next week, we're heading to the mountain.
¡Abra la puerta o vamos a derribarla! Open the door or we'll knock it down!
Nunca vamos a saber cómo se siente. We will never know how he's feeling.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger