Exemples d'utilisation de "Vendrá" en espagnol avec la traduction "be"
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
It's Thursday and the bin lorry will be coming today.
Tom cree que vendrá el día en que no habrá más guerras.
Tom believes the day will come when there will be no more wars.
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo."
"Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
El Sr. Blabla está muerto. ¿Por qué debería molestarme en ir a su funeral cuando estoy seguro de que él no vendrá al mío?
Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité