Exemples d'utilisation de "Vete" en espagnol

<>
¡Vete a tu cuarto ahora! Go to your room now!
Si estás cansado, vete a dormir. If you are tired, go to bed.
Vete a despertar a Mary. Go and wake Mary up.
Si estás cansada, vete a la cama. If you are tired, go to bed.
Ahora vete a pasarlo bien. Now, go have a good time.
Vete de una vez, o vas a llegar tarde al colegio. Go at once, or you will be late for school.
Mejor vete a casa ya. You had better go back home now.
¡Vete a tu habitación ya! Go to your room now!
Recoge tus cosas y vete. Pick up your things and go away.
Vete a buscar a Tom. Go find Tom.
Mejor vete. Se está haciendo tarde. You'd better go. It's getting late.
¡Vete a tu habitación ahora mismo! Go to your room now!
Vete antes de que te vean. Go away before they see you here.
Por favor vete y deja de molestarme. Please go away and stop annoying me.
Por favor vete y para de fastidiarme. Please go away and stop annoying me.
¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato! The rat's here! Go call the cat!
Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella. Go to church with your parents and pray for her.
Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos. You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !