Exemples d'utilisation de "Yo pregunto si la manteca es unto" en espagnol
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
Me pregunto si llegará un día cuando el dinero sea algo que se encuentra sólo en museos.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.
El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly.
Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo.
My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Si la novia de Tom se entera de que él estuvo aquí ahora, se enfadaría mucho.
If Tom's girlfriend knew he was here now, she'd be very angry.
Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.
I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.
If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité