Exemples d'utilisation de "alguien" en espagnol avec la traduction "somebody"

<>
Quiero alguien con quien hablar. I want somebody to talk to.
Necesito que alguien me ayude. I need somebody to help me.
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
Alguien debe haber visto algo. Somebody must have seen something.
Alguien explíqueme que sucede aquí. Somebody explain me what's going on here.
Alguien se llevó mi mochila. Somebody took away my bag.
Alguien ha robado mi maleta. Somebody has stolen my suitcase.
¿Puede alguien atender esa llamada? Can somebody get that?
Alguien está tocando el piano. Somebody is playing the piano.
Realmente necesito golpear a alguien. I really need to hit somebody.
Soy alguien y soy importante. I am somebody and am important.
Jane está hablando con alguien. Jane is talking with somebody.
Alguien me empujó para adentro. Somebody pushed me in.
Alguien echaba de menos al perro. Somebody missed the dog.
Tengo ganas de matar a alguien. I want to kill somebody.
Alguien me ha robado la maleta. Somebody has stolen my suitcase.
Alguien me agarró por el brazo. Somebody caught me by the arm.
Alguien tiene que cuidar del paciente. Somebody must care for the patient.
Vi a alguien robar la mercancía. I saw somebody steal the merchandise.
Alguien no le acertó al perro. Somebody missed the dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !