Exemples d'utilisation de "alguien" en espagnol avec la traduction "someone"

<>
Alguien me robó la cartera. Someone stole my wallet.
Alguien llamó a la puerta. Someone knocked on the door.
Creo que alguien fue ahí. I think that someone went there.
Alguien entró en la habitación. Someone entered the room.
Alguien me robó la billetera. Someone stole my wallet.
¿Podría alguien contestar el teléfono? Can someone answer the telephone?
¿Alguien nos siguió hasta acá? Did someone follow us here?
Alguien nos trajo unas uvas. Someone has brought us some grapes.
Alguien debe haberlo dejado ahí. Someone must have left it there.
Necesitamos que alguien nos ayude. We need someone to help us.
Tom escuchó a alguien llamarlo. Tom heard someone calling him.
Alguien ha salvado mi vida. Someone saved my life.
Alguien me salvó la vida. Someone saved my life.
Necesito alguien con quien hablar. I need someone to talk with.
¿Por qué alguien haría eso? Why would someone do that?
Hay alguien a la puerta. Someone is at the door.
¿Alguien sabe dónde está mi hijo? Does someone know where my son is?
Alguien ha robado todo mi dinero. Someone has stolen all my money.
Estoy buscando a alguien para enamorarme. I'm looking for someone to fall in love with.
¿Vas a juntarte con alguien aquí? Are you meeting someone here?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !