Exemples d'utilisation de "araña" en espagnol

<>
Traductions: tous25 spider21 scratch4
Una araña teje una telaraña. A spider weaves a web.
Hay una araña en el baño. There's a spider in the bathroom.
Una gran araña estaba tejiendo una tela. A big spider was spinning a web.
La araña responde con un ataque veloz. The spider responds with a swift attack.
Vi a una araña caminando por el techo. I saw a spider walking on the ceiling.
Esta casa está llena de telas de araña. This house is full of spider webs.
¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación! There's a huge black widow spider in my room!
¿Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña? When was the last time you squashed a spider?
¿Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela? Have you ever seen a spider spinning its web?
Vista desde un avión, la isla parece una araña grande. Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Le tengo miedo a las arañas. I'm afraid of spiders.
Un gato me ha arañado. A cat scratched me.
A las arañas les gusta hacer telarañas. Spiders like to build spiderwebs.
El gato empezó a arañar la alfombra. The cat started to scratch the carpet.
Algunas personas tienen miedo de las arañas. Some people are afraid of spiders.
Puedo oír a un gato arañando la ventana. I can hear a cat scratching at the window.
No todas las especies de arañas son venenosas. Not all species of spiders are poisonous.
¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos! Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
Es bien sabido que las arañas no son insectos. It's a well-known fact that spiders aren't insects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !