Exemples d'utilisation de "arder" en espagnol

<>
Con estos ojos, veré arder a las montañas. With these eyes, I shall see mountains burn.
El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. The pastor said Tom's going to burn in hell.
¡Mirad! El libro está ardiendo. Look! The book is burning.
Descubrí que su casa estaba ardiendo. I found that his house was on fire.
Ella estaba ardiendo de fiebre. She was burning with fever.
Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo. Look at that smoke. That building must be on fire.
Su boca ardía por la pimienta. Pepper burned his mouth.
Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente. That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder. The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !