Exemples d'utilisation de "arma de fuego a repetición" en espagnol

<>
Las lágrimas son el arma de los niños. Tears are a child's weapon.
Tom le prendió fuego a la casa de Mary. Tom set fire to Mary's house.
Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado. Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
La indiferencia es un arma de doble filo. Indifference is a double-edged weapon.
Él prendió fuego a su propia casa. He set fire to his own house.
En caso de fuego llamen al 119. In case of fire, call 119.
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis. By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Ellos invadieron al país con tanques y armas de fuego. They invaded the country with tanks and guns.
El león saltó a través del aro de fuego. The lion jumped through the burning ring.
¿Qué diablos estás haciendo con mi arma? What the hell are you doing with my gun?
Tom está apagando el fuego. Tom is extinguishing the fire.
La repetición es el padre del aprendizaje. Repetition is the father of learning.
La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. The human race has one really effective weapon and that is laughter.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme! I cannot put this fire out without help! Come to help me!
La repetición es la madre de la memoria. Repetition is the mother of memory.
La policía ordenó que el criminal les entregara el arma. The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Tom arrojó otro leño al fuego. Tom threw another log on the fire.
El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo. The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
El fuego derribó la puerta. The fire knocked down the door.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. Playing with other's confusion it's a good weapon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !